聚在一起观看阿波罗11号发射的民众。美国，佛罗里达州，卡纳维拉尔角，1969年7月16日
© Burt Glinn | Magnum Photos
1969年7月16日上午21时32分，阿波罗11号从佛罗里达州的肯尼迪航天中心39A发射台起飞。据估计，在卡纳维拉尔角发射场附近的公路和海滩，有一百万观众在现场观看了发射，全球各地还有六亿人通过电视直播收看。
阿波罗11号发射。
美国，佛罗里达州，卡纳维拉尔角，1969年7月16日
© Burt Glinn | Magnum Photos
玛格南摄影师伯特·格林（Burt Glinn）便是亲临佛罗里达州的目击者之一，只不过随着民众将目光投向天上，摄影师却把镜头对准了他们——从专注抬头望天的航空爱好者，到把握商机兜售纪念品的小贩……
在那个时刻，所有人一同见证土星五号火箭飞离地面、逐渐消失、朝外太空飞去的宏伟景象。
阿波罗11号发射。
美国，佛罗里达州，卡纳维拉尔角，1969年7月16日
© Burt Glinn | Magnum Photos
宇航员尼尔·阿姆斯特朗（Neil A. Armstrong）、迈克尔·科林斯（Michael Collins）和巴兹·奥尔德林（Edwin “Buzz” Aldrin）踏上了登月之旅。
四天后的7月20日，阿姆斯特朗和奥尔德林将踏上月球表面收集样本。在月表留下第一个足迹的阿姆斯特朗，也将在那天说出以下如今已家喻户晓的名言：
“这是个人的一小步，更是人类的一大步。”
聚在一起观看阿波罗11号发射的民众。
美国，佛罗里达州，肯尼迪角，1969年7月16日
© Burt Glinn | Magnum Photos
随后，两位宇航员跟时任总统理查德·尼克松进行了电视直播的电话通话，与此同时，科林斯驾驶着指挥舱绕月飞行。
任务取得了圆满成功，美国领先苏联一步，这不仅终结了太空竞赛，也实现了肯尼迪总统的诺言，即在六十年代结束前“把一名宇航员送上月球，并让他安全返回地球”。
聚在一起观看阿波罗11号发射的民众。
美国，佛罗里达州，肯尼迪角，1969年7月16日
© Burt Glinn | Magnum Photos
中央公园架起大屏幕，人们正在观看人类第一次月球漫步。
美国，纽约，1969年7月20日
© Burt Glinn | Magnum Photos
中央公园架起大屏幕，人们正在观看人类第一次月球漫步。
美国，纽约，1969年7月20日
© Burt Glinn | Magnum Photos
一起来看看，在玛格南摄影师的图片中，
其他关于太空与登月的记录。
法国报纸头条报道登月事件。
1969年
© HG | Magnum Photos
阿波罗14号，BBC II电视画面。
英国，伦敦，1971年
© Harry Gruyaert | Magnum Photos
阿波罗14号，BBC II电视画面。
英国，伦敦，1971年
© Harry Gruyaert | Magnum Photos
美国登月电视画面。
1972年
© Rene Burri | Magnum Photos
阿波罗计划中使用的土星五号运载火箭。
美国，佛罗里达，肯尼迪角，1967年
© Henri Cartier-Bresson | Magnum Photos
卡纳维拉尔角发射场。
美国，佛罗里达，1978年
© Rene Burri | Magnum Photos玛格南图片社，传递影像力量，讲述真实故事。官方微博微信：MagnumPhotos
