原标题：让文学交流 更上一个台阶
汤梅笑
□羊城晚报记者 吴小攀 孙磊
1 /我们想凝聚写作的力量
羊城晚报：您对成立粤港澳大湾区文学联盟是怎么看的？
汤梅笑：澳门已经回归二十年，我们还是比较强调经济等方面的优势互补，包括文化的共同体的建立，接下来就是如何让港澳与内地融合的问题。同处岭南，都是广府人，融入大湾区对港澳来说比较自然。我们常说粤语同声同气，生活习俗都类似，大湾区是很自然的文化共同体的体现。所以，粤港澳文学联盟的发起和成立不是突然之间的事情，而是早就有这个趋向。
羊城晚报：为什么会选择澳门笔会？
汤梅笑：澳门笔会是应广东省作协的邀请加入的，其实澳门也不止澳门笔会一个文学组织，选择我们可能是因为我们历史比较长，从1987年成立到现在已经有32年历史。澳门笔会是一个民间组织，平时会筹一些钱办文学的活动、办出版，回归后得到澳门基金会、文化局的赞助，支持我们的活动。
羊城晚报：澳门笔会现在有多少会员？
汤梅笑：会员约100人。参与我们的笔会需要会员介绍，要有一定的手续，要求经常写作，我们希望参与笔会的人是对文学充满热爱、有创作力的。
羊城晚报：在澳门还有其他类似的文学组织吗？
汤梅笑：还有澳门作家协会，有百多会员;澳门原创小说协会、别有天诗社、如一诗社等，举办文学活动、出版工作最多的还是澳门笔会，比如澳门基金会与我们合作主办的澳门文学奖，有二十多年历史，每隔一年举办一次。
羊城晚报：这个文学奖具体如何操作？
汤梅笑：我们通过征稿，邀请评委评选，颁奖，最后出版；分为散文、短篇小说、新诗、戏剧四个类别。后来单独设立了澳门中篇小说奖，觉得比较分散，又合并到澳门文学奖中，自此澳门文学奖就由四类变为五类，同时澳门文学奖又新设立了公开组，面向全球征稿，文类是散文和短篇小说，要求作品要有澳门特色。
羊城晚报：为什么又设置了中篇小说奖项，跟澳门文学的创作现状有关？
汤梅笑：是的，澳门没有电影业，我们希望在文创中发展电影制作，因为电影是一种综合的艺术，其相关产业形成一条产业链，让澳门单一的产业变得多元。拍电影要有文本，就提出发展中篇小说，将好的中篇小说拍成电影。自举办中篇小说奖后也取得一些成果，有一些文本被香港电影制片商买了，正在筹备开拍；还有就是利用我们三个作品的元素融合在一起拍了一部电影。
2 /对岭南文化的体现 缺乏系统性
羊城晚报：相对于澳门文学来说，内地对香港的文学可能会更熟悉一些，比如西西写的《我城》表现了对1997年前后的心态变化。
汤梅笑：我们对回归的题材没有香港那么敏感，香港自己发展得很好，他们对回归的各种想法都反映在文学里。澳门是一个小地方，是个微型经济体系，对回归有盼望，希望回归后澳门能够好起来。我们当时真的是在深冬寒风中欢迎解放军驻澳部队进城，澳门回归前经济不发达，好多人跑到香港去谋生，澳门本地主要靠赌博业挣钱，赌博的利益在黑帮里引起争夺，有几年治安很差，澳门人内心阴霾密布，希望回归带来晴天，这种心态有诗歌也有文章去表现，当时我也写了一篇散文《小澳门大澳门》，获得征文一等奖。
羊城晚报：澳门文学目前的创作是否有表现出某种特色？
汤梅笑：我们跟葡萄牙人虽然相处一个城市，但是彼此也不是交融的，相互之间会有影响的多是生活文化，而且更多的是我们影响他们，比如过年过节的习俗，派利是，等等；在饮食上他们很受粤式饮食文化的影响，形成了别具特色的葡国土生菜。也有他们影响我们的，比如我们举办婚礼时会穿着婚纱在教堂举行仪式等。在文学上“葡人土生”创作过一些作品，反映他们在澳门的生活，比如中葡男女青年的恋爱，在小说中葡萄牙男生追慕华人女孩，宁愿跟家庭脱离关系也要跟华人女孩在一起，这在华人小说中没有。
羊城晚报：各个不同的族群生活在一起，那么在澳门文学创作中是否有体现出身份认同的焦虑？
汤梅笑：华人较少身份认同的焦虑，大多数认同自己是中国人，而“葡人土生”对身份会感到迷惘和焦虑。现在澳门教青局提倡学生爱国爱澳，让大家认识祖国、认识历史。
羊城晚报：在澳门文学中是否有体现出岭南文化、广府文化的元素？
汤梅笑：也有，但是比较零碎，没有系统性体现。
3 /不能只停留在 互访交流的层面
羊城晚报：站在澳门的角度，您对粤港澳文学有什么样的观感？
汤梅笑：内地的文学题材现在是多种多样的，有农村的，有城市题材的，反映一些社会问题、个体的命运、生存的困惑，也有重大历史题材，时代背景宏大，内涵丰富，思想比较深刻，但港澳读者很多没有内地生活背景，不易理解。我虽然也在澳门出生，但是我一直在关注、接触内地文学，张洁、王安忆、余华、贾平凹、陈忠实、铁凝、莫言等的小说我有看，他们的作品都很关心社会，从社会的底层里去关心。
对比香港的写作，香港是商业性很强的地方，市场需要什么就提供什么，比如大量的畅销爱情小说，而深层反映社会的小说就比较少，香港读者喜欢武侠小说、爱情小说、科幻小说，像西西、刘以鬯这种纯文学的作品还是比较小众。
澳门的小说找不出有代表性的，什么都有，科幻的、历史的、赌场题材、反映小市民生存挣扎、“土生”的、爱情、家庭题材的也有，底层黑社会的也有，什么都有一点。
羊城晚报：在您看来，现在已经提出了大湾区文学的概念，粤港澳之间的文学应该如何交流？
汤梅笑：文学是一种精神沟通，联盟对作家来说是有好处的，从前我们也有交流，但联谊性质多，回归前广东省也有名作家来澳门开讲座、互访，粤港澳大湾区文学联盟成立后，就不只停留在互访交流的层面，现在的交流更深入、更上一个台阶，我们是共同携手去做一些事情，同办一个杂志，有一个共同的平台大家一起投稿，通过作品互相了解互相认识，只有互相了解才能相知，我觉得这是一个很具体的措施。
文风可以有不同，澳门香港写作人创作的，尤其是散文，体量比较短小，因为我们发表园地多是报刊，好处就是人家喜欢看，短小精干开门见山，厚度上会有所不及，我们也可以向内地作家学习，多方面尝试，写一些深刻宏大一点的题材。
羊城晚报：在文化融合的过程中，还有什么问题？
汤梅笑：有的，比如不同体制的问题。内地这边很多作家都是专业的，会定时深入生活，扎根生活，甚至挂职，这是个好事情，但是我们不能向老板请假到鲁迅文学院学习一年半载，没有时间去采风，我们一年也就十几天假期，也要陪伴家人，这是一个非常具体的困难。内地有作协有文联，专门推动文学的发展，我们民间社团就一把抓，精力很分散，能做多少就多少。干文学的需要牺牲，我们也有人为了写小说埋头苦干，连胡子都不剃。无论如何，一直有人在写。
（《让文学交流 更上一个台阶》由金羊网为您提供，转载请注明来源，未经书面授权许可，不得转载或镜像。版权联系电话：020-87133589，87133588）
